Prevod od "era sua" do Srpski


Kako koristiti "era sua" u rečenicama:

So che non era sua intenzione, ma I'ha messa in una situazione molto pericolosa.
O, ne! Znam da niste hteli ali ste je doveli u vrlo opasnu situaciju.
Non c'era un contratto, ma era sua dal momento dell'accordo.
Nije bilo ugovora, ali je postala njegova robinja... èim je ugovor sklopljen.
Non le importava niente di mamma ed era sua sorella.
Још те није видела. Није је било брига ни за маму.
Vuol dire che la riserva idrica per l'intera città era sua?
Мислите, поседовао је цело водоводно снабдевање у граду?
L'oggetto dell'attenzione di Barry... che fu poi causa dei suoi primi guai... era sua cugina Nora Brady.
Предмет Беријеве пажње, и... узрок његових раних невоља... била је његова рођака, по имену Нора Брејди.
Era sua intenzione distruggere tale integrità e l'attività di cui vive?
I vaša je namera bila da uništite taj integritet... i njegovo blagostanje, da ste mogli.
Helen era sua moglie o giusto una che è morta?
Da li je Helen bila vaša žena, ili samo žena koja je umrla?
Sa che Miko era sua madre?
Da li zna da joj je Miko majka?
E seduta accanto a lui c'era sua sorella!
A do njega je sedela njegova sestra.
Quando c'era sua madre, Lucy mi faceva portare quella cassetta ogni volta che andavo a pescare.
Kad je mama bila živa, davala mi je kasetu Biè Bojsa da nosim na svaki ribolov.
L'auto non era sua, forse Lewis non sapeva dei soldi.
Dakle, to nije bio Luisov auto. Možda nije znao da je u njemu novac.
Se l'auto non era sua, quel denaro non è la prova della sua colpevolezza.
U redu. Mislim da onda nema problema. Pošto to nije Luisov auto, novac nije siguran dokaz nikakve kriminalne radnje.
Lily moore, lei è una donna schietta, una qualità che mi attrae, e so che non era sua intenzione.
Lili Mur, ti si otvorena žena, i meni je to privlaèno, što nije bilo tvoja namera.
Come era sua abitudine ogni giorno feriale dopocena, la mamma del bimbo mandava Brad alla biblioteca municipale per studiare per l'esame di legge.
Kao što mu joj je bio obièaj, svako veèe posle veèere deèakova majka je slala Breda, u biblioteku da uèi za ispit za advokatsku komoru.
Lei ha detto che era sua amica?
Kažete da je bila vaša prijateljica?
E chi era sua madre, molto prima che venissi a bussare alla mia porta.
I ko mu je majka mnogo pre nego što si pokucao na moja vrata.
Tu sai bene come chiunque altro... che non appena Luke ha scoperto che Leia era sua sorella, non avrebbe fatto nulla con lei.
Znaš dobro kao i svako... da je Luk èime je saznao da mu je Lea sestra, digo ruke.
Melody, lei mi disse che era sua intenzione, o intenzione di Tom, che lo uccidessi?
Melodi, recite mi da li ste imali nameru, ili da li je Tom imao nameru da ga ubijem?
No, no, non era nostra intenzione e quando l'ho conosciuta ho sentito che non era sua intenzione.
Ne, ne, to nije bila naša namera i kada smo se susreli sa vama znala sam da to nije ni vaša namera.
Se avessi detto a Joe che Tessa era sua figlia, lei sarebbe viva.
Da si rekla Joeu da mu je Tessa kæer, još bi bila živa.
"Gli amici riferiscono che l'uomo aveva ignorato tutti gli avvertimenti, e dichiarato che era sua intenzione proseguire per la sua strada.
"Prijatelji su izvjestili da je čovjek ignorirao sve savjete... i potvrdio da ima namjeru... slijediti svoj pravac.
Il contatto da chiamare in caso d'emergenza era sua moglie Nicole.
Kontakt u dosjeu je njegova supruga Nicole.
Era sua moglie, e l'ha tradito.
Bila mu je žena i izdala ga je.
L'auto usata per la fuga era sua, e le impronte anche.
Automobil kojim je pobegao bio je njegov. Imao je njegove otiske prstiju.
Robert era a caccia... come era sua abitudine.
Robert je bio u lovu. To je bio njegov obièaj.
RICHIE: E Stoddard dovette dire che l'idea era sua o avrebbe fatto la figura del cretino col suo capo.
A Stodard je morao da kaže da je sve njegova ideja, da ne ispadne glup pred šefom.
Sapevo che era Sua volonta' che vi trovassimo.
Znao sam da je to bila njegova volja kada smo te našli.
L'unica cosa che importava a 'Koso era sua moglie e suo figlio.
Једино за шта је Косо марио на овом свету били су његова жена и дете.
Non ha mai saputo che era sua madre.
Nikad nije saznao da mu je ona bila majka.
Sono sicura che non era sua intenzione.
Pa, sigurna sam da nije tako.
La cravatta, per esempio, era sua.
Dao mi je svoju kravatu. Starinski unikat.
Beh, sono sicura che non era sua intenzione farti arrabbiare cosi'.
Sigurna sam da nije želela da te namerno uznemiri.
L'obiettivo di Roger Levkin era sua moglie.
Rodžerova meta je bila njegova žena.
Mi ha detto, guardandomi in faccia, che questa era sua figlia.
Rekao mi je u lice da mu je to kæerka. Rekao je da je to Megan.
Mi ha detto che una ragazza era sua sorella e qualche giorno dopo, gli piombo in camera e stavano facendo sesso anale e roba così.
Za jednu žensku rekao mi je da mu je sestra. Par dana kasnije kada sam ga videla radili su analni i takve stvari.
Vorrei che lei, dicesse alla polizia, che la pistola era sua.
Voleo bih da kažete policiji da je pištolj vaš. -Je l'?
Ma in realtà non era sua intenzione fare un video virale.
Ali Meda nije postavio onaj snimak kako bi postao popularan.
Come era sua consuetudine Paolo vi andò e per tre sabati discusse con loro sulla base delle Scritture
I Pavle po običaju svom udje k njima, i tri subote razgovara se s njima iz pisma,
1.2785170078278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?